What an amazing experience (and experiment) was the Herodotus Marathon (description)! From May 31 to June 2, an international team of readers gave a non-stop reading of all nine volumes of Herodotus's Histories in various languages and translations online. Despite technical challenges, the team from St. Andrews University pulled it off. A huge thanks to the team there: Prof. Thomas Harrison, Euan Bowman, Edward Armstrong, and Marco Gay! I enjoyed hearing Herodotus in Japanese, Hebrew, Ukrainian, and even Bärndütsch (my wife's language)!
Here's my reading from Book 7, chapters 14–21 on Xerxes and Artabanus's experiences with a phantom appearing in dreams. Their interpretation was that Persia must attack Greek (especially Athens). If they do not take this course of action, Xerxes and Artabanus would be punished severely by the gods. The rest of the Histories depicts the consequences of this decision.
Donning proudly my Herodotus Helpline T-shirt, I also read from the ending of Book 8, chapters 141–144, which portrays some passionate speeches given by Athenians, Spartans, and a representative of Mardonius, a major commander of the Persian army. The result: Athens and Sparta are not going to give up but fight for their freedom. Book 9 recounts the stunning victory of the Greeks against all odds. Persia is pushed back, away from the traditional lands of the Greeks...but does not disappear, as told by later historians.
